FTS Slider Übersetzung

Dieses Thema im Forum "Jobs und Angebote" wurde erstellt von Tamara-Jasmin, 3. Dez. 2022.

  1. Tamara-Jasmin

    Tamara-Jasmin Bekanntes Mitglied Lizenzinhaber

    PHP-Version:
    7.2
    MySQL/MariaDB:
    5.6.7
    Provider/Hoster:
    Artfiles.de
    Seit 3 Wochen gurgel ich in der Gegend rum um das Sprachfile von FTSlider (XENTR) zu übersetzen. Es ist die HÖLLE !!!
    Spätestens in Zeile 72 (Per Each Slider Skip Thread Count) kommt dann sowas raus:
    Jeweils Schieberegler Fadenzahl überspringen
    oder
    Pro jedem Schieberegler überspringen Fadenzahl
    Ich habs jetzt echt dicke ... hab schon einiges übersetzt und konnte anhand von Logik zumindest die Sätze anpassen das sie Sinn ergeben ... aber ich weiss ja nicht mal was da passiert.

    Wer hätte Zeit für eine 174 Zeilen lange übersetzung - und was wäre der Preis?

    Danke und liebe Grüsse:
    Tammy

    Ich habe 3 Dateien angehängt.
    Einmal die Originale (.org.xml)
    Einmal eine Downg. Datei - der Übersetzer hat da auch nicht mehr weiter gemacht ...
    Einmal meine Datei - fertig bis 71 - aber wohl mehr eine Katastrophe und mit den Funktionen wohl nicht übereinstimmend.
     

    Anhänge:

  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden