XF2.0 AMS 2.0 - Articles Sprachfile Deutsch "BETA" AMS 2.0.0 Release 6

Deutsches Sprachfile für AMS 2.0

  1. Tamara-Jasmin
    BITTE VOR DEM DOWNLOAD LESEN!

    Dies ist die Deutsche Übersetzung für das Article Management System 2.0 (erschienen ende November 2018).
    HINWEIS:
    Ich lerne erst mit Hilfe einer Englischlehrerin seit September 2018 diese Sprache. Das bedeutet, das ich einiges mit google übersetzen musste.
    Das Sprachfile wurde anschliessend im Livesystem verwendet und nochmals an die Umgebung angepasst, so dass nun fast alles einen Sinn ergibt.
    Es wurde JEDE ZEILE übersetzt und ist kein Mischmasch aus Englisch und Deutsch. Ich bin mir bewusst das hier noch einiges im argen liegen kann. Wenn Du ein 100% perfektes Sprachfile haben möchtest, DANN LASS BITTE HIER DIE FINGER VON.
    Grossteils ist mir die Übersetzung gut gelungen. Solltest Du aber noch Verbesserungsvorschläge haben, so teile diese bitte im entsprechenden Thema mit. Wenn genügend Content rein kommt, werde ich nochmal eine überarbeitete Version nachreichen!
    Also bitte nicht über einige Fehler jammern - sondern bitte MITWIRKEN.

    Hinweis:
    • Die Phrase: "nav.xa_ams" ist für den Karteireiter zuständig und sollte von Dir persönlich angepasst werden.
    • Bei einem geschrieben Artikel und Auswahl der Filter, ist mir der erste Eintrag bis heute ein Rätsel. Vielleicht kann das von euch jemand lüften?
    • Das ein oder andere kommt sicher noch im laufenden Betrieb. Ich konnte in dieser kurzen Zeit unmöglich alle Funktionen aufrufen.
    • Arbeitet mit, dann gibt es bald eine ver(besser)t(e) Version.

    LG: Tammy
    otto und V0RT3X gefällt das.
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden